Keetru "மறந்து கொண்டே இருப்பது
 மக்களின் இயல்பு
 நினைவுபடுத்தித் தூண்டிக் கொண்டே
 இருப்பது எம் கடமை"
கீற்றில் தேட
கீற்றினை வளர்த்தெடுக்க
உதவுங்கள்...

கலீல் கிப்ரான் ஒரு லெபனானிய அமெரிக்க கவிஞர் மற்றும்  எழுத்தாளர். அவரின் சிந்தனைகள் உலக பிரசித்தி பெற்றவை. அவர் எழுதிய  "The Prophet" என்ற ஆங்கிய கவிதையின் தமிழாக்கத்திலிருந்து சில முக்கிய பகுதிகள் இதோ உங்களுக்காக:

• அவர்கள் உங்கள் மூலமாக வந்திருக்கிறார்கள், உங்களிடமிருந்தல்ல.

• அவர்கள் உங்களுடன் இருந்தாலும்  உங்களுக்குச் சொந்தமானவர்கள் அல்ல

• உங்கள் அன்பை நீங்கள் அவர்களுக்குத் தரலாம்; உங்கள் எண்ணங்களை அல்ல.

• அவர்களுக்கென்று தனி சிந்தனைகள்  உண்டு

• அவர்களின் உடல்களுக்குத்தான் நீங்கள்  பாதுகாப்பு தரமுடியும்; ஆன்மாக்களுக்கு அல்ல.

• அவர்களின் ஆன்மாக்கள் நாளைய வீட்டில் வாழ்பவை ; அங்கே நீங்கள் செல்லமுடியாது

• உங்கள் கனவுகளிலும் கூட அவர்களைப் போலிருக்க நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் அவர்களை உங்களைப்போல்  ஆக்கிவிடாதீர்கள்.

• வாழ்க்கை பின் திரும்பிச்செல்லாது; நேற்றுடன் ஒத்துப்போகாது.

• நீங்கள் வில்கள். உங்களிடமிருந்து எய்யப்படும் உயிருள்ள அம்புகளே குழந்தைகள்.

கீற்றில் வெளியாகும் படைப்புகள்/பின்னூட்டங்கள், எழுதியவரின் சொந்தக் கருத்துக்களே! அவை கீற்றின் நிலைப்பாடல்ல. வேறு எந்த இணைய தளத்திலோ, வலைப்பூக்களிலோ வெளிவராத படைப்புகளை மட்டுமே கீற்றிற்கு அனுப்பவும். படைப்புகளை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி: editor@keetru.com. அநாகரிகமான பின்னூட்டங்கள் பகுதியாகவோ அல்லது முழுமையாகவோ நீக்கப்படும்.

Add comment


Security code
Refresh